The flight into Egypt in the night, illuminated by the moon and the milky way. Engraving by H. Goudt, 1613, after A. Elsheimer, 1609.
A night landscape engraving shows two travelers, a woman and a man leading a donkey, walking along a dark path beside water under a moonlit sky. Dense trees frame the scene, a band of light crosses the clouds, and a Latin inscription runs along the lower edge.
- Artist
- Adam Elsheimer
- Date
- 1613
- Medium
- Engravings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 3492 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: La huida a Egipto de noche, grabado iluminado por la luna
Un grabado de paisaje nocturno muestra a dos viajeros, una mujer y un hombre que guía a un asno, caminando por un sendero oscuro junto al agua bajo un cielo iluminado por la luna. Densos árboles enmarcan la escena, una franja de luz cruza las nubes y una inscripción en latín recorre el borde inferior.
Português: A fuga para o Egito à noite, gravura iluminada pela lua
Uma gravura de paisagem noturna mostra dois viajantes, uma mulher e um homem que conduz um burro, caminhando por uma trilha escura ao lado da água sob um céu iluminado pela lua. Árvores densas emolduram a cena, uma faixa de luz atravessa as nuvens e uma inscrição em latim percorre a borda inferior.
