
The Holy Family Resting on the Flight into Egypt
A seated Virgin cradles the infant Christ, her head haloed, while a figure at right bends over a rock or pack beside them. Brown wash, pen and white gouache on tan paper create soft modeling and a dreamlike, shadowy atmosphere.
- Artist
- Jacques Bellange
- Date
- 1610/17
- Medium
- Pen and brown ink and brush and brown wash, with charcoal, heightened with white gouache, over black chalk, on cream laid paper
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2042 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Helen Regenstein Collection
Español: La Sagrada Familia descansando en la huida a Egipto
Una Virgen sentada sostiene al Niño Jesús, con la cabeza marcada por un halo, mientras una figura a la derecha se inclina junto a una roca o un bulto. La aguada marrón, la tinta y el gouache blanco crean un modelado suave y una atmósfera sombría.
Português: A Sagrada Família descansando na Fuga para o Egito
Uma Virgem sentada segura o Menino Jesus, com a cabeça marcada por um halo, enquanto uma figura à direita se inclina ao lado de uma rocha ou fardo. A aguada marrom, a tinta e o guache branco criam um modelado suave e uma atmosfera sombria.





