
The St Martin's Day Kermis
A crowded village festival fills a sunlit hillside, with peasants climbing a mound beneath a green banner and a red-and-white shield, while others tumble and jostle in the foreground. A rider in a red cloak on a white horse sits at right beside tiled houses and trees under a pale sky.
- Artist
- Peeter Baltens
- Date
- 1540-1598
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 2970 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: La kermés del día de San Martín
Una abarrotada feria campesina llena una ladera soleada, con campesinos trepando un montículo bajo un estandarte verde y un escudo rojo y blanco, mientras otros caen y empujan en primer plano. Un jinete con capa roja sobre un caballo blanco aparece a la derecha, junto a casas con tejados y árboles bajo un cielo pálido.
Português: A kermesse do dia de São Martinho
Uma multidão animada de festa de aldeia enche uma encosta ensolarada, com camponeses subindo um monte sob um estandarte verde e um escudo vermelho e branco, enquanto outros tombam e empurram em primeiro plano. Um cavaleiro de capa vermelha sobre um cavalo branco aparece à direita, ao lado de casas com telhados e árvores sob um céu pálido.