The Translation of the Ashes of Napoleon: 15 December, 1840
A wide watercolor and gouache view of a crowded Paris procession passing a columned neoclassical building with a tricolor flag on its roof. Dense crowds line the street and steps, while a long funeral cortege with horsemen, carriages and a draped ornamental catafalque-like float moves toward the foreground. Soft pinks and grays describe the hazy sky.
- Artist
- Eugène Louis Lami
- Date
- c. 1842
- Medium
- Watercolor and gouache, with traces of graphite, on ivory wove paper
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1004 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Suzanne Dixon Fund
Español: Traslado de las cenizas de Napoleón, 15 de diciembre de 1840
Una amplia vista en acuarela y gouache de una abarrotada procesión en París que pasa frente a un edificio neoclásico con columnas y una bandera tricolor en el techo. Multitudes llenan la calle y las escalinatas, mientras un largo cortejo fúnebre con jinetes, carruajes y una carroza ornamentada con telas avanza hacia primer plano. Tonos rosados y grises suaves describen el cielo brumoso.
Português: Traslado das cinzas de Napoleão, 15 de dezembro de 1840
Uma ampla vista em aquarela e guache de uma procissão lotada em Paris passando por um edifício neoclássico com colunas e uma bandeira tricolor no telhado. Multidões ocupam a rua e as escadarias, enquanto um longo cortejo fúnebre, com cavaleiros, carruagens e um carro ornamentado coberto por tecidos, avança em direção ao primeiro plano. Tons rosados e cinzentos suaves descrevem o céu enevoado.