The Virgin Mary telling a young Saint John the Baptist to be quiet as the baby Jesus is sleeping. Engraving by E. Hainzelmann after Annibale Carracci.
An engraving shows the Virgin Mary reclining beside the sleeping infant Christ on a stone ledge, one finger raised to her lips. A young John the Baptist, holding a cross-topped staff, peers in from the lower left, while a potted lily and a hazy landscape frame the scene.
- Artist
- Annibale Carracci
- Date
- [between 1665 and 1675?]
- Medium
- Intaglio prints
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 3276 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: La Virgen María pidiendo silencio a san Juan Bautista junto al Niño Jesús dormido
Un grabado muestra a la Virgen María recostada junto al Niño Jesús dormido sobre un borde de piedra, con un dedo sobre los labios. San Juan Bautista, con un bastón coronado por una cruz, asoma desde la izquierda, mientras una maceta con lilas y un paisaje difuso enmarcan la escena.
Português: Virgem Maria pedindo silêncio a São João Batista enquanto o Menino Jesus dorme
Uma gravura mostra a Virgem Maria reclinada ao lado do Menino Jesus adormecido sobre uma borda de pedra, com um dedo levantado aos lábios. São João Batista, segurando um bastão com cruz, espia pela esquerda, enquanto um vaso com lírios e uma paisagem esmaecida emolduram a cena.
