
Then There Appears a Singular Being, Having the Head of a Man On the Body of a Fish, plate 5 of 10
A lithograph in black ink shows a pale-faced figure with a man's profile and a long, feathery mane, its torso sheathed in scaled, fish-like texture that trails into a tail-like fin. The figure gazes downward toward a small bird-like form, while dark, speckled marks drift across the mottled gray background.
- Artist
- Odilon Redon
- Date
- 1888
- Medium
- Lithograph in black on ivory China paper, laid down on ivory wove paper (chine collé)
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2692 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, The Stickney Collection
Español: Entonces aparece un ser singular, con cabeza de hombre y cuerpo de pez
Una litografía en tinta negra muestra una figura de perfil pálido, con una melena larga y plumosa y un torso de textura escamosa que se prolonga en una forma parecida a una aleta. La figura mira hacia abajo, hacia una pequeña forma que recuerda a un ave, mientras manchas oscuras y moteadas flotan sobre el fondo gris.
Português: Então surge um ser singular, com cabeça de homem e corpo de peixe
Uma litografia em tinta preta mostra uma figura de perfil pálido, com uma juba longa e emplumada e um torso de textura escamosa que se prolonga numa forma semelhante a uma barbatana. A figura olha para baixo, em direção a uma pequena forma que lembra um pássaro, enquanto marcas escuras e salpicadas flutuam sobre o fundo cinza manchado.