
Tryptich with the Lamentation
A carved wooden triptych with painted panels shows the dead Christ laid on a white cloth at center, mourned by the Virgin, a kneeling woman in green, and other figures, with a ladder and cross behind. Side panels show a bishop with a crozier and a kneeling monk, and a crowned female saint with a kneeling nun.
- Artist
- attributed to Cornelis Cornelisz II Buys
- Date
- 1540-1545
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 2289 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Tríptico con el Lamento sobre Cristo muerto
Un tríptico de madera con paneles pintados muestra a Cristo muerto sobre un paño blanco en el centro, rodeado por la Virgen, una mujer arrodillada de verde y otras figuras, con una escalera y la cruz al fondo. Los paneles laterales presentan a un obispo con báculo, un monje arrodillado, una santa coronada y una monja arrodillada.
Português: Tríptico com o Lamento sobre Cristo morto
Um tríptico de madeira com painéis pintados mostra Cristo morto sobre um pano branco no centro, cercado pela Virgem, uma mulher ajoelhada de verde e outras figuras, com escada e cruz ao fundo. Os painéis laterais apresentam um bispo com báculo, um monge ajoelhado, uma santa coroada e uma freira ajoelhada.