
Two elderly women in bed, disturbed from sleep by a nightmare vision of "The monster" (R. Williams), 1790. Drawing.
A pen and ink caricature shows two elderly women in a bed with a canopy, one sitting up and raising a hand in alarm while the other cries out from the bedside. A grinning, multi-faced monster with horned heads looms at right, holding a rope in a gentleman's coat, as a small winged creature hovers above.
- Artist
- George Moutard Woodward
- Date
- [1790?]
- Medium
- Caricatures Ink drawings Drawings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 3163 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Solteronas soñando con el monstruo, caricatura a tinta
Una caricatura a tinta muestra a dos mujeres mayores en una cama con dosel; una se incorpora y levanta la mano con alarma mientras la otra grita junto a la cama. A la derecha, un monstruo sonriente de varias cabezas con cuernos se cierne sobre ellas, sujetando una cuerda con un hombre de casaca.
Português: Solteironas sonhando com o monstro, caricatura a tinta
Uma caricatura a tinta mostra duas mulheres idosas numa cama com dossel; uma se senta e ergue a mão em alarme enquanto a outra grita ao lado da cama. À direita, um monstro sorridente de várias cabeças com chifres paira sobre elas, segurando uma corda junto a um homem de casaco.