Two Sisters (On the Terrace)
Two young figures sit on a flowering terrace railing above a riverside view. A woman in a red hat and dark blue dress rests her hands near a basket of fruit, while a younger girl in a flowered hat and white dress leans in beside her. Loose, feathery brushstrokes render foliage, water, and distant buildings.
- Artist
- Pierre-Auguste Renoir
- Date
- 1881
- Medium
- Oil on canvas
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2092 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Mr. and Mrs. Lewis Larned Coburn Memorial Collection
Español: Dos hermanas (En la terraza)
Dos jóvenes figuras se sientan junto a una baranda de terraza con flores, frente a una vista de un río. Una mujer con sombrero rojo y vestido azul oscuro apoya las manos cerca de una canasta de frutas, mientras una niña con sombrero floreado y vestido blanco se inclina a su lado. Pinceladas sueltas y suaves describen el follaje, el agua y los edificios lejanos.
Português: Duas irmãs (No terraço)
Duas jovens figuras sentam-se junto a um parapeito de terraço florido, diante de uma vista para o rio. Uma mulher de chapéu vermelho e vestido azul-escuro apoia as mãos perto de um cesto de frutas, enquanto uma menina de chapéu florido e vestido branco se inclina ao seu lado. Pinceladas soltas e macias descrevem a folhagem, a água e os edifícios distantes.
