Axial Commons Image Treasury
Mughal-style painting of women and attendants on a terrace with musicians, a hookah, and cypress trees under a dark sky, framed by a blue and gold border.

Two women seated on a terrace, surrounded by attendants and musicians

A miniature painting shows a group gathered on a white-walled terrace beneath a dark blue sky and cypress trees. Seated figures in pale garments face a central gathering, with attendants and musicians arranged around them, one seated musician holding a lute-like instrument, and a hookah set before them. Opaque watercolor and gold on paper, with a patterned blue and gold border.

Artist
Unknown
Date
ca. 1650
Medium
Opaque watercolor and gold on paper
Source
Smithsonian (National Museum of Asian Art)
Size
2881 × 4000 px
Download full size
Public domain · Smithsonian (National Museum of Asian Art) releases this image under CC0 (latest date 1655).
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of Asian Art

Español: Dos mujeres sentadas en una terraza con sirvientes y músicos

Una miniatura muestra a un grupo reunido en una terraza de muros blancos bajo un cielo azul oscuro y cipreses. Figuras sentadas con vestiduras pálidas se orientan hacia un centro rodeado de sirvientes y músicos, uno de ellos sentado con un instrumento parecido a un laúd, y una pipa de agua dispuesta frente a ellos. Acuarela opaca y oro sobre papel, con marco azul y dorado.

Português: Duas mulheres sentadas em um terraço com criados e músicos

Uma miniatura mostra um grupo reunido em um terraço de paredes brancas, sob um céu azul escuro e ciprestes. Figuras sentadas com roupas claras voltam-se para um centro cercado por criados e músicos, um deles sentado com um instrumento semelhante a alaúde, e um narguilé posto diante deles. Aquarela opaca e ouro sobre papel, com moldura azul e dourada.