Vijfluik over het bewonderen van bloemen
A Japanese woodblock print shows a woman in a black kimono with a green and patterned robe, holding a long pipe to her lips beside a dotted wooden chest. Vertical columns of calligraphic poems and a seal fill the upper right, with a pale mat and a railing-like frame above, set against a pale ground.
- Artist
- Totoya Hokkei (mentioned on object)
- Date
- 1823
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 3630 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Mujer con pipa junto a un baúl de puntos, grabado japonés
Un grabado xilográfico japonés muestra a una mujer con kimono negro y una bata verde con estampado, sosteniendo una pipa larga junto a los labios, al lado de un baúl de madera con puntos. Columnas verticales de poemas caligrafiados y un sello ocupan la parte superior derecha, con una esterilla pálida y un marco tipo barandilla arriba, sobre un fondo claro.
Português: Mulher com cachimbo ao lado de um baú pontilhado, gravura japonesa
Uma gravura xilográfica japonesa mostra uma mulher de quimono preto e um manto verde estampado, segurando um cachimbo longo junto aos lábios, ao lado de um baú de madeira com pontos. Colunas verticais de poemas caligrafados e um selo ocupam a parte superior direita, com uma esteira clara e uma moldura tipo grade acima, sobre um fundo claro.