
Woman Fastening a Corset, Passing Conquest, plate nine from Elles
A woman in a yellow skirt and white camisole stands with her back to us, reaching behind her waist to fasten a black corset, while a seated man in a top hat and dark suit watches from the right. Loose crayon-like lines and pale washes define a bed with patterned cover and a sketched interior.
- Artist
- Henri de Toulouse-Lautrec
- Date
- 1896
- Medium
- Color lithograph on ivory wove paper
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2175 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, The Charles F. Glore Collection
Español: Mujer abrochándose el corsé, Passing Conquest (Elles, lámina nueve)
Una mujer con falda amarilla y camisola blanca está de espaldas, con las manos en la cintura, abrochándose un corsé negro, mientras un hombre sentado, con sombrero de copa y traje oscuro, la observa desde la derecha. Trazos finos de crayón y aguadas pálidas definen una cama con cubrecama estampado y un interior apenas esbozado.
Português: Mulher ajustando o espartilho, Passing Conquest (Elles, prancha nove)
Uma mulher de saia amarela e camisola branca está de costas, com as mãos na cintura, fechando um espartilho preto, enquanto um homem sentado, de cartola e terno escuro, observa à direita. Traços finos de crayon e aguadas claras definem uma cama com colcha estampada e um interior apenas esboçado.