A Red Plum Branch against the Summer Moon
A blossoming plum branch with red flowers and small buds curves diagonally across a large pale moon against a deep blue gradient sky. Dark, gnarled bark and fine twigs are rendered in black ink, and a red seal and signature appear at lower right, in a color woodblock print.
- Artist
- Utagawa Hiroshige
- Date
- c. mid–1840s
- Medium
- Color woodblock print; uchiwa-e
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1287 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Kate S. Buckingham Endowment
Español: Rama de ciruelo rojo frente a la luna llena
Una rama de ciruelo en flor, con flores rojas y pequeños capullos, cruza en diagonal una gran luna pálida sobre un cielo azul degradado. La corteza oscura y nudosa y las ramas finas están en tinta negra, y un sello rojo y una firma aparecen abajo a la derecha.
Português: Ramo de ameixeira vermelha diante da lua cheia
Um galho de ameixeira em flor, com flores vermelhas e pequenos botões, atravessa diagonalmente uma grande lua pálida sobre um céu azul em degradê. A casca escura e retorcida e os galhos finos são em tinta preta, e um selo vermelho e uma assinatura aparecem no canto inferior direito.
