
Actors on a bridge at night: two heavily armed warriors (Yoroku and Usumaru) confront a youth (Saraka-maru). Colour woodcut by Kunisada I, 1857.
A colour woodcut of kabuki-style actors on a wooden bridge beside dark water. Two armed warriors in patterned robes and armour stand left and right, one holding a long spear, while a young figure in a blue kimono crouches on straw in the centre, arm raised.
- Artist
- Utagawa Kunisada
- Date
- Month 6, 1857
- Medium
- Woodcuts Mokuhanga
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 2931 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Actores de kabuki en un puente de noche, grabado en color de Kunisada, 1857
Grabado en color de estilo kabuki con actores sobre un puente de madera junto a aguas oscuras. Dos guerreros armados, con túnicas estampadas y armaduras, se colocan a la izquierda y a la derecha; uno sostiene una lanza larga, mientras un joven con kimono azul se agacha sobre paja en el centro, con el brazo levantado.
Português: Atores de kabuki em uma ponte à noite, xilogravura colorida de Kunisada, 1857
Xilogravura colorida de estilo kabuki mostrando atores sobre uma ponte de madeira junto a águas escuras. Dois guerreiros armados, com roupas estampadas e armaduras, ficam à esquerda e à direita; um segura uma lança longa, enquanto um jovem de quimono azul se agacha sobre palha no centro, com o braço erguido.





