Myriad Birds: A Kyoka Competition (Momo chidori kyoka awase)
A pair of ducks rests on a mossy bank beside tall reeds, one turned toward the viewer with a dark green head and mottled brown plumage, the other with its head raised. A small songbird perches on a bending reed at upper left, next to columns of hand-written Japanese text in a color woodblock-printed book.
- Artist
- Kitagawa Utamaro
- Date
- c. 1790
- Medium
- Color woodblock-printed book
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1127 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Martin A. Ryerson Collection
Español: Patos y un pájaro entre juncos, de Momo chidori kyoka awase
Un par de patos descansa sobre una orilla cubierta de musgo junto a juncos altos, uno de ellos girado hacia el espectador, con cabeza verde oscura y plumaje pardo moteado; el otro tiene la cabeza levantada. Un pequeño pájaro se posa en una caña curvada a la izquierda, junto a columnas de texto manuscrito japonés.
Português: Patos e um pássaro entre juncos, de Momo chidori kyoka awase
Um par de patos repousa sobre uma margem coberta de musgo, ao lado de juncos altos; um deles está voltado para o espectador, com cabeça verde-escura e plumagem marrom salpicada, e o outro ergue a cabeça. Um pequeno pássaro pousa em um caniço curvado à esquerda, ao lado de colunas de texto japonês manuscrito.
