Sino-Japanese War, 1894-1895: the Chinese ambassador (?) as a patient in bed, being treated with an icepack on his head, has a nightmare of the advance of the Japanese army. Coloured woodcut, 1895.
A colour woodcut shows a man in a bed with an ice pack on his head, mouth open in alarm, as a dreamlike procession of Japanese soldiers with a cannon advances across the sheets. Below, uniformed officers with swords and figures in blue garments move across a dark floor beside a table holding a bottle and a glass.
- Artist
- Unknown
- Date
- 1895
- Medium
- Woodcuts Caricatures Mokuhanga
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 2741 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Guerra sino-japonesa: paciente en cama sueña con el avance del ejército
Una xilografía en color muestra a un hombre en cama con una bolsa de hielo en la cabeza, boca abierta de alarma, mientras una procesión de soldados japoneses con un cañón avanza sobre las sábanas. Abajo, oficiales uniformados con espadas y figuras de ropas azules se mueven por un suelo junto a una mesa con una botella.
Português: Guerra sino-japonesa: paciente na cama sonha com o avanço do exército
Uma xilogravura colorida mostra um homem na cama com uma bolsa de gelo na cabeça, boca aberta em alarme, enquanto uma procissão de soldados japoneses com um canhão avança pelos lençóis. Embaixo, oficiais uniformizados com espadas e figuras de roupas azuis se movem por um chão escuro ao lado de uma mesa com uma garrafa.
