Axial Commons Image Treasury
Color woodblock print of two women in kimono: one standing and combing the hair of a seated woman before a mirror stand, with a lattice window behind.

Autumn Moon in the Mirror (Kyodai no shugetsu), from the series "Eight Views of the Parlor (Zashiki hakkei)"

A standing woman in a pink patterned kimono arranges the hair of a seated woman in a green robe before a black lacquer mirror stand. Behind them, a lattice window shows a grass plant, and a folding screen with red motifs stands at right.

Artist
Suzuki Harunobu
Date
c. 1766
Medium
Color woodblock print; chuban
Source
Art Institute of Chicago
Size
1686 × 2244 px
Download full size
Public domain · Art Institute of Chicago releases this image under CC0 (latest date 1771).
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Clarence Buckingham Collection

Español: Luna de otoño en el espejo (Kyodai no shugetsu), serie Ocho vistas del salón

Una mujer de pie, con un kimono rosa de estampado geométrico, peina el cabello de una mujer sentada con una bata verde frente a un soporte de espejo de laca negra. Detrás, una ventana de celosía muestra una planta de hierba, y un biombo plegable con motivos rojos aparece a la derecha.

Português: Lua de outono no espelho (Kyodai no shugetsu), série Oito vistas do salão

Uma mulher em pé, de kimono rosa com padrão geométrico, penteia o cabelo de uma mulher sentada, de roupão verde, diante de um suporte de espelho em laca preta. Atrás, uma janela de treliça mostra uma planta de capim, e um biombo dobrável com motivos vermelhos aparece à direita.

Japanese Printsukiyo-ejapanese woodblock printsuzuki harunobuedo periodhair dressingmirror standkimonolattice windowfolding screenchubaninterior scenewomen

More from Japanese Prints

Color woodblock print of two Japanese women on a veranda; one kneels washing paper in a basin while the other stands holding a round fan beside bamboo and a screen.Ono no Komachi Washing the Copybook (Soshiarai Komachi), from the series The Seven Ukiyo-ePair of gold-ground folding screens with ink and color paintings of cranes, birds, flowering plants and branches across twelve panels.Birds, Animals, and Plants Representing the Twelve MonthsCircular painting of women in patterned kimono on a veranda beneath cherry blossoms, set against a striped background.Parody of a scene from The Tale of GenjiColor woodblock print of two women seated on a veranda beside a shoji screen, with a clock at left and bamboo leaves outside.The Evening Bell of the Clock (Tokei no bansho), from the series "Eight Views of the ParloColor woodblock print of three figures in kimono beside a pine tree, one pointing at a small bird flying under calligraphic verses, with a basket nearby.Freeing a captured birdColor woodblock print of a man and woman seated on a bench under a pine tree, with Mount Fuji in the distance and a teapot beside them.Evening Glow for Date no Yosaku and Seki no Koman, from the untitled series known as "Eigh