
Beauty of Ibarakiya Pulling at a Man's Umbrella - a Parody of the Legend of Watanabe no Tsuna and the Ibaraki Demon
A woman in a patterned kimono with pink and green tones grips a tall striped pole while a man in a striped robe holds a large folding fan against his shoulder. Hanging signs and a lowered blind frame the room, and the scene is printed in soft benizuri-e colors on paper.
- Artist
- Torii Kiyohiro
- Date
- c. 1759
- Medium
- Color woodblock print; oban, benizuri-e
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2351 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Clarence Buckingham Collection
Español: Belleza de Ibarakiya tirando del paraguas de un hombre
Una mujer con kimono estampado en tonos rosados y verdes sujeta un poste alto con rayas, mientras un hombre con bata rayada apoya un gran abanico plegable sobre su hombro. Carteles colgantes y una persiana bajada enmarcan la escena, impresa en suaves colores benizuri-e sobre papel.
Português: Beleza de Ibarakiya puxando o guarda-chuva de um homem
Uma mulher com quimono estampado em tons rosa e verde segura um poste alto listrado, enquanto um homem com roupão listrado apoia um grande leque dobrável no ombro. Placas penduradas e uma persiana baixada emolduram a cena, impressa em cores suaves benizuri-e sobre papel.





