De twaalf maanden
A circular engraving labelled OCTOBER at top shows figures treading grapes in a large tub while others carry baskets and fill barrels in the foreground. A walled town, church tower, and fields with trees fill the background under a sky with a sun and clouds.
- Artist
- Adriaen Collaert
- Date
- 1578-1582
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 3781 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Octubre: vendimia, de Los doce meses
Un grabado circular con la palabra OCTOBER en la parte superior muestra personas pisando uvas en una gran tina, mientras otras cargan cestas y llenan barriles en primer plano. Al fondo se ven una ciudad amurallada, una torre de iglesia y campos con árboles bajo un cielo con sol y nubes.
Português: Outubro: vindima, de Os doze meses
Uma gravura circular com a palavra OCTOBER no topo mostra pessoas pisando uvas numa grande tina, enquanto outras carregam cestos e enchem barris em primeiro plano. Ao fundo, veem-se uma cidade murada, uma torre de igreja e campos com árvores sob um céu com sol e nuvens.
