De twaalf maanden
A circular engraving shows a harvest landscape with a figure leaning over a wagon of sheaves and workers reaping grain in the foreground. A man in a hat stands at right beside a stream, and a sheaf-laden cart and a half-hidden figure lie in the field. Trees and a half-timbered farmhouse frame the rural scene.
- Artist
- Adriaen Collaert
- Date
- 1578-1582
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 3958 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Agosto: escena de cosecha de Los doce meses
Un grabado circular muestra un paisaje de cosecha con una figura inclinada sobre un carro de gavillas y trabajadores segando grano en primer plano. A la derecha, un hombre con sombrero está junto a un arroyo, y una carreta cargada de gavillas aparece en el campo. Árboles y una casa de entramado de madera enmarcan la escena rural.
Português: Agosto: cena da colheita de Os doze meses
Uma gravura circular mostra uma paisagem de colheita, com uma figura debruçada sobre uma carroça de feixes e trabalhadores ceifando grãos em primeiro plano. À direita, um homem de chapéu está junto a um riacho, e uma carroça carregada de feixes aparece no campo. Árvores e uma casa de enxaimel emolduram a cena rural.
