Descending dragon
A hanging scroll mounted with pale silk borders shows a dark ink dragon descending vertically through clouds, its scaled body coiling down the narrow panel toward rocky ground. Fine brushwork outlines the claws and whiskers, with soft grey washes shaping the mist behind it.
- Artist
- Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760-1849)
- Date
- 1760-1849
- Medium
- Ink and tint on silk
- Source
- Smithsonian (National Museum of Asian Art)
- Size
- 1026 × 2999 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Smithsonian Open Access)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Smithsonian Institution, National Museum of Asian Art
Español: Dragón descendente, pergamino colgante en tinta sobre seda
Un pergamino colgante con bordes de seda clara muestra un dragón de tinta oscura que desciende verticalmente entre nubes, con el cuerpo escamado enroscado a lo largo del panel estrecho hacia un terreno rocoso. Pinceladas finas delinean garras y bigotes, mientras lavados grises dan forma a la neblina detrás de él.
Português: Dragão descendente, rolo vertical em tinta sobre seda
Um rolo vertical com bordas de seda clara mostra um dragão de tinta escura descendo na vertical entre nuvens, com o corpo escamado enrolado ao longo do painel estreito em direção ao chão rochoso. Pinceladas finas delineiam garras e bigodes, enquanto aguadas cinzentas moldam a névoa atrás dele.
