The Actors Nakamura Nakazo I as Omi no Kotoda (right), and Otani Hiroji III as Bamba no Chuda (left), in the Joruri "Sono Chidori Yowa no Kamisuki" (The Plovers: Combing Hair at Midnight), from Part Two of the Play O-atsurae-zome Soga no Hinagata (A Soga Pattern Dyed to Order), Performed at the Nakamura Theater from the Tenth Day of the Third Month, 1774
Two kabuki actors in white robes and red sashes stand on a sandy ground beneath a black night sky, each holding a sword. The left figure leans forward with a fierce scowl, while the right figure turns his head sharply, both amid a pale, leafless branch and mist. Color woodblock print, hosoban diptych.
- Artist
- Katsukawa Shunsho
- Date
- c. 1774
- Medium
- Color woodblock print; hosoban diptych
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 1755 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Clarence Buckingham Collection
Español: Actores Nakamura Nakazo I y Otani Hiroji III en una obra de kabuki, c. 1774
Dos actores de kabuki con kimonos blancos y fajas rojas están de pie sobre un suelo arenoso bajo un cielo nocturno negro, cada uno con una espada. La figura izquierda se inclina con gesto feroz, mientras la derecha gira bruscamente la cabeza, junto a una rama pálida sin hojas. Grabado en color, díptico hosoban.
Português: Atores Nakamura Nakazo I e Otani Hiroji III em uma peça de kabuki, c. 1774
Dois atores de kabuki vestindo roupões brancos e faixas vermelhas estão de pé sobre um chão arenoso sob um céu noturno negro, cada um com uma espada. A figura da esquerda inclina-se com uma expressão feroz, enquanto a da direita vira bruscamente a cabeça, junto a um galho pálido sem folhas. Xilogravura colorida, díptico hosoban.
