Geisha and Attendant on a Rainy Night
A color woodblock print shows two women beneath a large striped umbrella in driving rain. The foreground figure, in a dark kimono with a green patterned sash, holds a lantern-like object and a pipe, while the attendant behind wears a pale blue patterned robe and carries a black lacquered box.
- Artist
- Kitagawa Utamaro
- Date
- c. 1797
- Medium
- Color woodblock print; oban
- Source
- Art Institute of Chicago
- Size
- 1686 × 2494 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Gift of Mr. and Mrs. Gaylord Donnelley
Español: Geisha y criada en una noche lluviosa
Una estampa xilográfica en color muestra a dos mujeres bajo una gran sombrilla de rayas en medio de una lluvia intensa. La figura delantera, con un kimono oscuro y una faja verde estampada, sostiene una pipa y un objeto parecido a una linterna, mientras la figura posterior viste una bata azul pálido y lleva una caja negra laqueada.
Português: Gueixa e criada em uma noite chuvosa
Uma gravura xilográfica colorida mostra duas mulheres sob um grande guarda-chuva listrado, em meio a uma chuva forte. A figura da frente, de quimono escuro e faixa verde estampada, segura um cachimbo e um objeto semelhante a uma lanterna, enquanto a figura de trás veste um roupão azul claro e carrega uma caixa preta laqueada.
