The melancholy temperament: an anxious woman clasps her hands as an agitated man lies on the ground. Engraving by R. Sadeler, 1583, after M. de Vos.
An engraving showing a seated nude woman clasping her hands to her head beside a reclining nude man on the ground. Scattered around them are a broken jug, a hat, a ladder, a barrel and overturned vessels, with a village beyond. A Latin verse runs along the lower margin.
- Artist
- Maerten de Vos
- Date
- [between 1600 and 1699]
- Medium
- Allegorical prints Engravings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 3061 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: El temperamento melancólico: grabado según Maerten de Vos
Un grabado que muestra a una mujer desnuda sentada, con las manos juntas sobre la cabeza, junto a un hombre desnudo tendido en el suelo. Alrededor hay una jarra rota, un sombrero, una escalera, un barril y vasijas volcadas, con un pueblo al fondo. Un verso en latín recorre el margen inferior.
Português: O temperamento melancólico: gravura após Maerten de Vos
Uma gravura mostra uma mulher nua sentada, com as mãos juntas sobre a cabeça, ao lado de um homem nu deitado no chão. Ao redor há um jarro quebrado, um chapéu, uma escada, um barril e vasilhas viradas, com uma aldeia ao fundo. Um verso em latim percorre a margem inferior.
