A bird of prey prepares to swoop on a mouse and a frog in water; illustrating Aesop's fable of the frog and the mouse. Etching by C. Murer after himself, c. 1600-1614.
An etching shows a large eagle swooping down over choppy water toward a mouse and a frog swimming together near the shore. Behind them, a rocky cliff, a small village, and a distant town with sailing ships stretch across the landscape under a cloudy sky, with the Latin motto AMICI TEMPORE ADVERSO inscribed above.
- Artist
- Christoph Murer
- Date
- [1622]
- Medium
- Allegorical prints Emblem pictures Etchings
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 4000 × 3465 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Águila que se lanza sobre un ratón y una rana, fábula de Esopo
Un grabado muestra un águila grande que desciende en picada sobre aguas agitadas hacia un ratón y una rana que nadan juntos cerca de la orilla. Detrás, un acantilado rocoso, un pequeño pueblo y una ciudad lejana con barcos de vela se extienden bajo un cielo nublado, y sobre la escena aparece el lema latino AMICI TEMPORE ADVERSO.
Português: Águia atacando um rato e um sapo, fábula de Esopo
Uma gravura mostra uma grande águia mergulhando sobre águas agitadas em direção a um rato e um sapo que nadam juntos perto da margem. Atrás deles, um penhasco rochoso, uma pequena aldeia e uma cidade distante com barcos à vela se estendem sob um céu nublado, e acima da cena aparece o lema latino AMICI TEMPORE ADVERSO.
