A hunch-backed old man supported by a crutch with a whinnying horse behind. Woodcut by Tobias Stimmer, 1580.
A bearded, stooped old man in a long robe leans on a crutch at left, his hand raised near his chest. Behind him on the right, a bare tree trunk rises beside a horse's head with its mouth open, and plants sit at the lower edge. Parallel hatching renders the figures in a black-and-white woodcut on cream paper.
- Artist
- Tobias Stimmer
- Date
- [1580]
- Medium
- Emblems Woodcuts
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 3453 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Anciano encorvado con muleta y caballo, xilografía de Tobias Stimmer
Un anciano barbudo y encorvado, con una larga túnica, se apoya en una muleta a la izquierda, con la mano levantada cerca del pecho. Detrás, a la derecha, un tronco de árbol sin hojas se alza junto a la cabeza de un caballo con la boca abierta, y unas plantas aparecen en el borde inferior. Las líneas paralelas de sombreado dan forma a las figuras en una xilografía en blanco y negro sobre papel crema.
Português: Velho corcunda com muleta e cavalo, xilogravura de Tobias Stimmer
Um velho barbudo e curvado, com uma longa túnica, apoia-se em uma muleta à esquerda, com a mão erguida perto do peito. Atrás, à direita, um tronco de árvore sem folhas se ergue ao lado da cabeça de um cavalo de boca aberta, e algumas plantas aparecem na borda inferior. Hachuras paralelas moldam as figuras em uma xilogravura em preto e branco sobre papel creme.
