De twaalf maanden
A circular engraving labelled IVNIVS with a zodiac sign in the sky shows villagers washing sheep in a pond in the foreground. Beyond, a flock grazes near a half-timbered house, a horse-drawn carriage, and a tall tower under a cloud-filled sky.
- Artist
- Adriaen Collaert
- Date
- 1578-1582
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 3832 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Los doce meses: junio, lavado de ovejas en un estanque
Un grabado circular con la inscripción IVNIVS y un signo del zodiaco en el cielo muestra a campesinos lavando ovejas en un estanque en primer plano. Al fondo, un rebaño pasta cerca de una casa con entramado de madera, un carruaje tirado por caballos y una torre alta bajo un cielo nublado.
Português: Os doze meses: junho, lavagem de ovelhas em um lago
Uma gravura circular com a inscrição IVNIVS e um signo do zodíaco no céu mostra camponeses lavando ovelhas em um lago em primeiro plano. Ao fundo, um rebanho pasta perto de uma casa de enxaimel, uma carruagem puxada por cavalos e uma torre alta sob um céu nublado.
