De twaalf maanden
An engraved circular scene of a summer harvest in a rolling landscape. A horse-drawn cart loaded with sheaves dominates the left, while a reaper in the foreground cradles grain and figures rest in the stubble, with a village and church beyond. The word AUGVSTVS appears above the circle.
- Artist
- Adriaen Collaert
- Date
- 1578-1582
- Medium
- Source
- Rijksmuseum
- Size
- 4000 × 3887 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Rijksmuseum, image license https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Rijksmuseum, Amsterdam
Español: Agosto: labores de la cosecha, de Los doce meses
Una escena circular grabada de la cosecha de verano en un paisaje ondulado. Una carreta tirada por caballos, cargada de gavillas, domina la izquierda, mientras un segador en primer plano sostiene granos y varias figuras descansan entre el rastrojo, con un pueblo e iglesia al fondo.
Português: Agosto: trabalhos da colheita, de Os doze meses
Uma cena circular gravada da colheita de verão em uma paisagem ondulada. Uma carroça puxada por cavalos, carregada de feixes, domina a esquerda, enquanto um ceifeiro em primeiro plano segura grãos e algumas figuras descansam entre a palha, com uma vila e igreja ao fundo.
